Patrizia Boi

Soy Escritora, «Escritora Escribiente» pero también «Escritora Hablante». Durante años estuve empleada en una importante empresa de servicios donde desempeñé un papel técnico y de responsable. Entre los muros impenetrables de esa Fortaleza ‘Bastiani - Buzzatiana’, aprendí muchas cosas, pero más allá de mis compromisos de ingeniería, ambientales y creativos, también aprendí a observar su contexto y me asombró la antagónica Burocracia y la situación de desventaja que afecta a la mujer en el mundo de la Economía, de la Cultura y más; todo esto le impide, muy a menudo, romper ‘aquel’ techo de cristal.

Los primeros personajes que pisaron mis historias, en efecto, nacieron de este asombro, como diría Pirandello, eran ‘Personajes en busca de Autor’. Estoy convencida de que nunca inventamos nada, sin embargo, para mí, hay algo ya escrito en los seres humanos, en las cosas, en los lugares y que lo podemos ver.

Leer al mundo me empujó cada vez más hacia la literatura, las disciplinas holísticas y el mundo encantado de los cuentos de hadas.

Me especialicé en los Viajes del Héroe, en la Simbología de las Plantas y en el conocimiento de los Seres Elementales. A estos últimos yo los puedo encontrar por todas partes, ellos se presentan espontáneamente en mis cuentos y me echan una mano a desentrañarlos. Lo que más llama mi atención son los lugares, los de extraordinaria belleza, los milenarios que transmiten magia y donde la naturaleza es dueña; y es todo esto que siempre caracteriza el escenario de mis obras que, a través del relato, tratan de dar a conocer la geografía, la historia, la botánica, la psicología, la técnica y la tecnología. Las historias, los cuentos de hadas y las novelas siempre representan una adecuada oportunidad para hacer resaltar el mundo y dar a conocer sus aspectos más misteriosos.

He publicado novelas, cuentos, cuentos de hadas, ensayos y biografías. También colaboro con diversas revistas, para las que escribo artículos, reseñas y entrevistas. Las entrevistas me enriquecen de manera especial porque me permiten entrar en contacto con personalidades de gran talento en los campos de la Literatura, el Arte, la Música, el Cine, el Teatro, las Disciplinas Holísticas, la Ciencia, además pueblan mis días con inesperados descubrimientos.

A finales del 2022, Bertoni Editore publicó LeyenΔas1 de Plantas - Nuestra Protección y Equilibrio en la Tierra, escrito en colaboración con la herbolaria Lidia Costa.

Mi novela más reciente fue publicada en julio del 2019 por la editorial dei Merangoli. Se trata de la novela-cuento de hadas MAMMOY – de Catorquio, Cletus y otras aventuras (también estrenada en versión audio para la Unión Italiana de Ciegos y con discapacidad visual en la sección Libro Parlato/Audio libro). Se trata de un libro en el que, mito, historia, magia, ciencia, arquetipos, metáforas, pasado, presente y futuro, se entrelazan a medio camino con el mundo fantástico de mitos, leyendas e Inteligencia Artificial. Por esta razón, en mi libro conviven mis dos naturalezas: la de Ingeniero y la de Narrador; y es también por ello que el protagonista se identifica en el Dios-Científico Lug. Y el libro entero representa un camino iniciático para la recuperación del poder del Sagrado Femenino. El segundo episodio de la saga Lug, Catorquio y la Brigada Alegre, titulado Un Viaje Extraordinario entre Perfumes y Hedor, se encuentra en proceso de edición e ilustración.

En el 2006 publiqué la novela Mujeres en el espejo (L'Autore Libri Firenze) y, en el 2011, la colección de cuentos de hadas Cuentos de Magia ilustrados por Maria Cristina Lo Cascio (Happy Art Edizioni di Milano). En el 2017 publiqué el ensayo en italiano e inglés Engineering High n - Engineering of the Future or Future of Engineering? (dei Merangoli), escrito con mi hermano Maurizio Boi, un voluminoso libro de 592 páginas, con 150 Imágenes Color/B&N del fotógrafo Sergio Pessolano, centrado en tecnologías innovadoras, herramientas de vanguardia y sobre todo en los nuevos modelos organizacionales que aún se están desarrollando en el campo de la Ingeniería como «Ingeniería Colaborativa».

En el 2009 publiqué una serie de cuentos en el periódico Il Nuovo Territorio di Latina y en el 2011 varios cuentos en la revista Le Donne Raccontano de Milán.

Desde el 2011, colaboré con el Sardinews mensual de Giacomo Mameli, hasta su cierre, para el que publiqué el cuento El Enmascarador Mágico.

Desde el 2012, colaboro con Horizonte Literario Contemporáneo de Daniel Dragomirescu, una revista independiente bilingüe y multicultural de cultura y espiritualidad contemporáneas donde publiqué, en italiano con traducción al rumano, los cuentos de hadas: El Enmascarador Mágico; El Mago Palandrana y la Vieja Zaíra; La Llave Mágica; El Príncipe Amos y la Bailarina de corazón de oro; El Pingüino Emperador.

Desde el 2013 escribo artículos, entrevistas y cuentos de hadas para la revista online Meer (antes Wall Street International Magazine), en la que también publiqué los siguientes cuentos de hadas: El Castillo del Amor Puro; La Reina de Piedra y el Niño de Madera; Amos y la Bailarina de corazón de oro; Lug y su Hijo Catorquio; Perla, la Mujer Esqueleto; El Sabio, el tonto y la perrita; La Magnolia de flores moradas; La Mujer de los Huesos; Luquino y la Ranita; El árbol de «Andrónico»; Erlak, la Mujer Foca; El Hada Albaespina; El Enebro y su «Enebrita»; El Alerce Enamorado, donde se profundiza en los temas femeninos.

Desde el 2014 colaboro con el periódico Tottus in Pari de Massimiliano Perlato, para el cual creé la versión escrita de la columna Entre Cuento de Hadas y Leyenda, realizada también en video para la WebTV Radio Gassino Uno.

Desde el 2014 hasta la fecha escribo artículos y reseñas para el portal de cultura e información Controluce.

Desde el 2015 colaboro con la organización de eventos y exposiciones con Roberto Luciani, Arquitecto, Arqueólogo, Historiador del Arte.

Desde el 2016 colaboro publicando artículos y estudios sobre medio ambiente con la Comunidad Internacional The World of Collaborative Engineering - A creative Revolution.

Desde principios de 2017 colaboro con la Organización de Psicoalchimia de la Psicóloga Maria Burgarella, con la que realizo entrevistas y seminarios.

Desde el 2020 hasta al 2021, con el periódico independiente de cultura e información cinematográfica I Diari di Cineclub podcast, realicé la columna La Fiaba nella Fiaba.

Desde el 2022, para la revista online Quarta Parete de Andrea Cavazzini, escribo reseñas, entrevistas y curiosidades sobre el mundo del arte en general, poniendo de relieve todas las novedades relativas a teatro y música.

Desde el 2023, en la revista online Meer, llevo una sección mensual en lengua española principalmente dedicada al mundo latinoamericano. La profesora universitaria Anna Marras colabora conmigo en la realización de las traducciones.

Desde el 2023 colaboro en la realización iniciativas socioculturales con la Poeta ecuadoriana Verónica Ana Paredes Nieto, nombrada Embajadora de la Cultura en Italia por la Cámara Internacional de Escritores y Artistas CIESART, con el apoyo de la UNESCO; también es Consultora Internacional para la Culturalmente Toscana y Dintorni.

Desde el 2023 colaboro con el Movimiento Bolivariano Internacionalista y con la escritora y ensayista Maddalena Celano, quien es uno de los fundadores del mismo Movimiento, finalizado a crear una red entre todos los que apoyan las corrientes de aquel pensamiento fundamentado en el 'continentalismo' latinoamericano.

Nota

1 En el título de la obra el grafema 'Δ' representa el pasaje desde Ábacos de Plantas (Legenda), hasta Historias (Leyendas).

Artículos de Patrizia Boi

Subscribe
Get updates on the Meer