Viasaterna nasce nel 2015 su iniziativa di Irene Crocco, fondatrice nel 2011 del progetto Da vicino, che ha visto l'esposizione di opere di diversi artisti italiani nel suo appartamento milanese. Il nome della galleria si ispira e rende omaggio a Via Saterna, strada immaginaria descritta da Dino Buzzati nel suo "Poema a Fumetti" (1969, Arnoldo Mondadori).