O documentário conta a história de atletas da Equipe Olímpica de Refugiados vindos do Irã, Síria, Sudão do Sul e Camarões os quais nadam, correm e lutam por oportunidades em nações ao redor do mundo.

Histórias de deslocamento, resiliência, integração, e de uma rotina marcada pela esperança de atletas que treinam para uma das maiores competições do mundo, as Olimpíadas.

O filme tem como personagens centrais os atletas refugiados:

Anjelina Nadai Lohalith: Ela chegou a Kakuma com a sua tia em 2002, depois de fugir do Sudão do Sul por causa da guerra. Enquanto estava no ensino médio, ela participou de muitas competições de corrida. Em 2015, um dos seus professores disse-lhe que deveria participar de uma corrida de 10 km organizada pela Tegla Loroupe Peace Foundation. Com base em seus excelentes resultado, ela foi selecionada e vem treinando na Fundação desde então. Ela foi convocada para competir nos Jogos Olímpicos Rio 2016 e Tóquio 2020. Em 2018, Anjelina foi escolhida para se juntar a outros jovens de todo o mundo na primeira competição: "O Esporte ao Serviço da Humanidade - Programa de Mentoria para Jovens Líderes" antes do Fórum Olímpico em Ação do Comitê Olímpico Internacional e dos Jogos Olímpicos da Juventude em Buenos Aires, Argentina. Desde sua participação nos Jogos Olímpicos Rio 2016, ela se tornou mãe. Depois de competir em Tóquio 2020, ela reencontrou seus pais após 18 anos – um momento de grande emoção para ela e sua família.

Cirilo Tchatchet II: Ele saiu dos Camarões para o Reino Unido em 2014. Enquanto esperava que seu pedido de asilo fosse avaliado. Cyrille passou por alguns momentos difíceis e diz que o levantamento de peso o salvou. Vários anos depois de seu pedido de asilo ter sido aprovado, ele obteve várias conquistas no levantamento de peso no Reino Unido, incluindo a vitória nos campeonatos britânico, inglês e BUCS de levantamento de peso em 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022. Ele também se formou em primeira lugar da sua turma no mestrado em enfermagem de saúde mental pela Middlesex University, e vê cuidar dos outros como uma forma de "retribuir" toda a ajuda que recebeu. Ele agora trabalha em uma equipe de Saúde Mental Comunitária em uma clínica psiquiátrica. Ele competiu na Equipe Olímpica de Refugiados do COI em Tóquio 2020, obtendo um ótimo 10º lugar em sua prova de levantamento de peso. Após os Jogos Olímpicos, ele quebrou seu próprio recorde e recebeu a cidadania britânica.

Saeid Fazloula: é um canoísta de sucesso que já participou de competições importantes. Ele ganhou a prata nos Jogos Asiáticos da Coréia em 2014 e terminou em 8º no Campeonato Mundial e em 11º no Campeonato Europeu em 2018. Em 2015, após receber algumas ameaças, Said decidiu fugir do seu país em busca de um lugar mais seguro. Ele agora está treinando e morando na Alemanha. O seu esporte, o seu clube, o seu treinador e o grupo que ele faz parte, o ajudaram a se estabelecer para começar uma nova vida. Embora Saeid pretenda competir nos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020, ele também está trabalhando como gerente de esportes e preparação física. Após sua participação de sucesso em Tóquio, ele agora almeja Paris 2024.

Kimia Alizadeh: Medalha de bronze por seu país nos Jogos Olímpicos Rio 2016 na categoria taekwondo até 57 kg, Kimia hoje treina e mora na Alemanha com o marido. Ela tem uma longa e impressionante lista de resultados esportivos. Ganhou uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos da Juventude de Nanjing 2014, medalhas de bronze e prata no Campeonato Mundial de Taekwondo em 2015 e 2017, respectivamente.

Wael Fawaz Al-Farraj: Em Abril de 2016, o refugiado sírio Wael Fawaz Al-Farraj caminhava pela sua casa no campo de refugiados de Azraq, na Jordânia, quando viu funcionários da Fundação Humanitária de Taekwondo prepararem uma exposição. O jovem de 13 anos pediu ajuda para movimentar os tatames, perguntou para que serviam e no dia seguinte se inscreveu como um dos primeiros integrantes da academia. Um ano depois, ele se tornou o primeiro trainee a receber a faixa preta. Seu talento atraiu a atenção do Comitê Olímpico da Jordânia, que se candidatou com sucesso a uma bolsa de estudos para atletas refugiados do COI em nome do jovem atleta.

“We Dare to Dream” é dirigido pela diretora nomeada ao Oscar e vencedora do Bafta (2020) Waad Al-Kateab.

O documentário é produzido pela ganhadora do Oscar Joanna Natasegara (The White Helmets, Virunga, The Edge of Democracy) pela ganhadora do Emmy, Abigail Anketell-Jones (The Edge of Democracy, The Nightcrawlers) da produtora Violet Films, pelo produtor duas vezes nomeado ao Oscar, Bryn Mooser (Body Team 12, Lifeboat) e por Kathryn Everett do XTR Studios e Joe Gebbia do Studio Gebbia. Angelina Jolie, Mike Jackson, John Legend, e Ty Stiklorius são Executive Producers. Terá sua premiere brasileira na 47a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, na Competição Internacional de Novos Diretores. O documentário também foi selecionado para a edição deste ano do Festival de Tribeca.

A diretora Waad Al-Kateab fala sobre seu primeiro documentário após “For Sama”:

Desde que comecei a trabalhar neste filme, desde a guerra na Ucrânia até ao terramoto na Turquia e na Síria e tantos outros acontecimentos que ocorreram entre eles, a conversa sobre refugiados aumentou enormemente. É por isso que ouvi-los, nos colocarmos nos sonhos deles e nos nossos, não poderia ser mais relevante nesse momento.

Este filme não é sobre vencer, é sobre quantas vezes você cai, quantas vezes o mundo falha com você e quantas vezes você se levanta e encontra o seu caminho. Não somos heróis nem vítimas, somos sobreviventes. Temos altos e baixos, temos o direito de nos sentirmos cansados e temos o direito de sonhar. Neste filme, mostramos ao mundo quem somos, não os rótulos que nos são atribuídos. A realidade é que não queremos apenas que o mundo nos ouça, é o mundo que precisa de olhar para a nossa história para sobreviver.

Com o meu primeiro filme, For Sama, assumi a responsabilidade de sobreviver, de contar ao mundo uma experiência de vida muito pessoal. Foi incrível, mas não me permitiu sair para o mundo. Essa experiência não me permitiu perceber que sobrevivi. Eu não poderia aceitar que não estou lá mais, que deixei meu país e que não poderei voltar. Tornei-me refugiada naquele ano, mas não consegui realmente atravessar aquele rio para o outro lado.

Cruzei fronteiras fisicamente, mas meus olhos e coração ainda olhavam para trás. Este filme me permite aceite minha nova vida. Isso me permite entender que não há problema em olhar para frente, mesmo quando meu coração ainda está olhando para trás. Me ensinou que mereço viver, sonhar e lutar de uma nova forma.

Este é o meu segundo filme, a segunda história que decidi contar. Eu espero que quem viu For Sama possa entender o quão difícil é se apaixonar pelo próxima história. Com este filme, viro a página de um novo capítulo da minha vida, deixando a minha primeira história para história - sem chance de voltar para casa.

Ao longo de dois anos, minha jornada para fazer We Dare to Dream foi única, emocionante e desafiante. Dei tudo que pude e aprendi muito. Eu tinha uma história muito difícil para contar e um equipe incrível que me apoiou.