Der costa-ricanische Tenor und Schriftsteller Manuel Marín Oconitrillo wurde 1970 in Alajuela, Costa Rica, geboren, verbrachte jedoch seine gesamte Kindheit im Kanton Cañas in der Provinz Guanacaste. Aufgrund seines Interesses für Naturwissenschaften, insbesondere Biologie, trat er bereits als Kind den UNESCO-Freundes-Schulen bei. Er sammelte Holzproben und notierte deren lateinische wissenschaftliche Namen während langer Gespräche mit einem Freund, der Agronom war und in der Nähe des Sägewerks lebte, woher er die meisten Proben bezog, wenn sie nicht Geschenke des Agronomen selbst waren.

Später verkauften sie Sammlungen von Steinen, Insekten, Blättern, Münzen und Banknoten und wandten sich so sozialen Phänomenen zu. In seiner frühen Jugend schloss er sich als Freiwilliger der Jugendabteilung des Roten Kreuzes an, wo er sein Spektrum an Menschentypen für seine frühreifen Texte bereicherte, die er bereits seit dem Kindergarten im Alter von fünf Jahren schrieb. Das Gymnasium führte ihn weiter in die Welt der Wissenschaften ein, obwohl er dies mit seinem Gesangs- und Klarinettenunterricht abwechselte.

Zunächst schrieb er sich an der Universität von Costa Rica ein, mit dem Wunsch, aufgrund seiner Liebe zu den Naturwissenschaften ein Chemiestudium zu absolvieren, aber eine andere Liebe kam ihm dazwischen, die Musik, denn seit seinen Jahren als Klarinettist in der Band der Musikschule von Maestro Jesús Watson konnte er sich nie von diesen verbotenen Lieben in einer zunehmend technokratischen Welt lösen.

Deshalb studierte er parallel dazu Gesang an der Musikschule, die sich direkt neben der Chemieschule befindet... Und da alle „Tragödien und Untreue” fast immer zusammenkommen, erwachte nach Jahren der Ruhe erneut seine Leidenschaft für das Schreiben, und so gab er mit 17 Jahren alle seine früheren Texte auf und begann, die reiferen Geschichten zu schreiben, die sein erstes Buch „Cerrando el círculo” (Den Kreis schließen) bilden sollten. Es waren verrückte Jahre zwischen Klassenzimmern und Chemielabors, Gesangsunterricht und Tourneen mit dem Chor. Mit zwanzig Jahren war sein Buch fertig, aber in diesem Wirbelwind blieb es ein Jahr lang unter Verschluss.

Danach war es an der Zeit, es zu veröffentlichen, aber dann kam ein Universitätsprojekt zur Feier der Geburt von Gioachino Rossini, die Inszenierung seiner ersten Oper „La cambiare di matrimonio”, sodass der Wahnsinn seinen Höhepunkt erreichte. Und schließlich beschloss er, nur zwei Liebhabern treu zu bleiben: dem Schreiben und dem Gesang. An der Universität von Costa Rica studierte er bei der Sopranistin Zamira Barquero und später an der Universidad Nacional Autónoma bei der Sopranistin Elena Villalobos. Er lernte den spanischen Tenor Dalmacio González kennen, mit dem er Lucia di Lammermoor sang (in der Rolle des unglücklichen Ehemanns von Lucia), um später sein Schüler in Barcelona zu werden.

Jahre später, nachdem er sich in Deutschland niedergelassen hatte, wurde er auch Schüler von Gianni Raimondi in Bologna, wodurch er sein Spektrum und seine Erfahrungen bereicherte und diese zu den zahlreichen Meisterkursen mit James Demster, Violette Verneu, Josef Mayers, Enrico di Giseppe, Kim Josephson, Dan Saunders, Íride Martinez und Luis Girón aus seinen Jahren in Costa Rica hinzufügte. Seine Karriere, die mit dem Barockrepertoire von Komponisten wie Cavalli, Händel und Bach begonnen hatte, führte ihn bald zu einem Stipendium, das er bei einer Audition für das Pacific Music Festival in Sapporo, Japan, im Jahr 2000 gewann. Anschließend erweiterte er sein Spektrum auf die Plattform des Oratoriums mit Werken von Mozart bis Orff. Seine Spezialität war jedoch immer das Lied, wo er Werke von der Renaissance bis zur Avantgarde unserer Tage (einschließlich mehrerer Weltpremieren) auf drei Kontinenten und in 18 Sprachen gesungen hat.

Im Jahr 2005 begann er eine Reihe von Konzerten mit Werken von Komponisten des 20. Jahrhunderts über iberoamerikanische Dichter. Das erste Konzert, zum Gedenken an Federico García Lorca, fand 2005 im Ibero-Amerikanischen Institut in Berlin statt, gefolgt von einem weiteren Konzert mit Liedern zeitgenössischer deutscher Komponisten mit Originaltexten in spanischer Sprache. Im Jahr 2008 sang er die Hommage an Pablo Neruda, für die er das Stipendium für zeitgenössische Musik der Stadt Köln erhielt, und anschließend Allende; letzteres wurde vom deutschen Rundfunk WDR aufgezeichnet.

Es folgten weitere Liedersammlungen, darunter ein zeitgenössisches jüdisch-spanisches Liederbuch in Ladino. Er hat verschiedene Alben sowie Radio- und Fernsehsendungen aufgenommen. Zu seiner Diskografie gehört La petite Messe Solennelle von Rossini. Seit 2000 ist er Mitglied der Oper Köln. In der Welt der Literatur begann Manuel Marín mit einer langjährigen Teilnahme an Workshops und Literaturkreisen in seiner Heimat Costa Rica, vor allem im Circulo de Escritores Costarricenses unter der Leitung des Dichters Laureano Albán.