La Galerie Leonard & Bina Ellen a le plaisir de présenter Labeur, une exposition interdisciplinaire, commissariée par Ingrid Jones. Mettant de l’avant le travail souvent invisibilisé imposé aux communautés PANDC (personnes autochtones, noires et de couleur) par des systèmes coloniaux et suprémacistes blancs, Labeur réunit des œuvres percutantes qui examinent comment ce travail invisible pourrait être allégé, voire transféré vers la culture dominante.
Transformant la galerie en une suite de salles immersives, l’exposition s’articule autour des thèmes entremêlés du labeur, de la rage et du repos. À travers la vidéo, le son, le texte, l’installation et la sculpture, les œuvres présentées révèlent comment la suprématie blanche se manifeste au sein des structures de pouvoir institutionnelles, tout en proposant des modes alternatifs de relation fondés sur le refus, le soin et la solidarité.
S’inspirant du livre Citizen : Ballade américaine de Claudia Rankine, Jones soulève des questions urgentes : quelles sont les motivations derrière l’inclusion institutionnelle ? Qui détient l’autorité de raconter nos histoires ? Quel est notre droit à la rage face aux microagressions et aux actes discriminatoires ? Et comment le repos, dont nous avons tant besoin, peut-il être mobilisé comme forme de résistance ?
Cette exposition s’accompagne d’une nouvelle publication conçue par House9, comprenant un essai curatorial primé rédigé par Jones, un texte inédit de l’historienne de l’art Gabrielle Moser et de la documentation des œuvres de chaque artiste.














